2024
2024
BRANŻOWE CENTRUM UMIEJĘTNOŚCI - PRACE WYKOŃCZENIOWE
Zapraszamy uczniów, studentów, nauczycieli kształcenia zawodowego, osoby dorosłe, które chcą podnieść swoje kwalifikacje bądź się przekwalifikować, do udziału w BEZPŁATNYCH kursach organizowanych przez Branżowe Centrum Umiejętności – Prace Wykończeniowe w Zespole Szkół Budowlanych w Radomiu.
W celu przystąpienia do procesu rekrutacyjnego konieczne jest wypełnienie formularza zgłoszeniowego oraz załączenia wymaganych dokumentów – do pobrania poniżej.
Dokumenty należy składać w sekretariacie Zespołu Szkół Budowlanych im. Kazimierza Wielkiego przy ul. Kościuszki 7 w Radomiu.
Dokumenty można też wysłać przez internet na adres e-mail: bcu.rekrutacja@zsb.radom.pl
DOKUMENTY REKRUTACYJNE:
Załącznik Nr 1: Formularz zgłoszeniowy (wersja edytowalna)
Załącznik Nr 1: Formularz zgłoszeniowy
Załącznik Nr 2: Zaświadczenie dla ucznia, studenta (kolor)
Załącznik Nr 2: Zaświadczenie dla ucznia, studenta (monochromatyczne)
Załącznik Nr 3: Zgoda (monochromatyczne)
Załącznik Nr 4: Oświadczenie o rezygnacji (kolor)
Załącznik Nr 4: Oświadczenie o rezygnacji (monochromatyczne)
Załącznik Nr 5: Harmonogram (kolor)
Załącznik Nr 6: Oświadczenie o wykonywanym zawodzie (kolor)
Załącznik Nr 6: Oświadczenie o wykonywanym zawodzie (monochromatyczne)
Załącznik Nr 7: Deklaracja (kolor)
Załącznik Nr 7: Deklaracja (monochromatyczne)
Załącznik Nr 8: Informacja o przetwarzaniu danych osobowych (kolor)
Załącznik Nr 8: Informacja o przetwarzaniu danych osobowych (monochromatyczne)
Numer przedsięwzięcia: KPO/22/1/BCU/U/0042
Tytuł przedsięwzięcia: „Utworzenie i wsparcie funkcjonowania Branżowego Centrum Umiejętności dla branży budowlanej w dziedzinie prace wykończeniowe (BCU-PW)”
Okres realizacji: 01.06.2023 do 30.09.2025
Lider: Gmina Miasta Radom – Zespół Szkół Budowlanych im. Kazimierza Wielkiego w Radomiu
Partner branżowy: Stowarzyszenie Specjalistów Robót Wykończeniowych
Partner: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Technologii Eksplantacji w Radomiu
Partner: ARBUD INVESTMENT Sp. z o. o. Radom
Wartości netto 11.000.000,00 złotych netto
Wkład własny w wysokości 2.700.000,00 wniesie Gmina Miasta Radom
Łączny koszt inwestycji 13.700.000,00 brutto
Planowane działania w ramach Branżowego Centrum Umiejętności w Radomiu:
1) działalność edukacyjno-szkoleniowa,
2) działalność integrująco-wspierająca,
3) działalność innowacyjno-rozwojowa,
4) działalność doradczo-promocyjna,
5) działalność w zakresie zadań dodatkowych:
a. współpraca z instytutami i ośrodkami badawczymi, m.in. w rozwoju umiejętności w danej dziedzinie,
b. organizowanie turniejów lub olimpiad tematycznych dla uczniów szkół prowadzących kształcenie zawodowe związane z daną dziedziną lub branżowych konkursów umiejętności,
c. współorganizowanie eliminacji do konkursów umiejętności zawodowych Euroskills lub Worldskills,
d. prowadzenie doradztwa walidacyjnego dla osób dorosłych z zastosowaniem metody bilansu kompetencji.
Strona Branżowego Centrum Umiejętności Nr 1 w Radomiu jest obecnie w budowie.
2024
Zespół Szkół Budowlanych w Radomiu otrzymał akredytację do roku 2027 w ramach programu Erasmus+ sektor Kształcenie i szkolenia zawodowe!
To ogromny krok w rozwoju naszej placówki edukacyjnej i potwierdzenie wysokiej jakości naszych programów edukacyjnych w zakresie kształcenia zawodowego. Dzięki tej akredytacji, nasza szkoła staje się częścią europejskiej sieci edukacyjnej, co otwiera przed nami nowe możliwości współpracy, wymiany doświadczeń i rozwijania innowacyjnych projektów edukacyjnych. Program Erasmus pozwala nam nie tylko na podnoszenie jakości nauczania, ale także na poszerzanie horyzontów naszych uczniów, umożliwiając im zdobycie unikalnych doświadczeń międzynarodowych.
Co to oznacza dla nas? – szansa na zagraniczne praktyki zawodowe dla uczniów i nauczycieli, – możliwość zdobycia doświadczenia zawodowego w renomowanych instytucjach partnerskich za granicą, – poznanie nowych ludzi i kultur oraz poszerzenie horyzontów, – gwarancja mobilności zarówno uczniów jak i nauczycieli do 2027 roku!
Zapraszamy do śledzenia naszej strony internetowej, gdzie będziemy informować o kolejnych krokach związanych z naszym uczestnictwem w programie Erasmus oraz o korzyściach, jakie to przyniesie naszej społeczności edukacyjnej.
Rok szkolny 2023/2024
Rozpoczęła się rekrutacja do projektu nr 2022-1-PL01-KA120-VET-000111979 skierowanego do uczniów klas 4 Technikum Budownictwa oraz nauczycieli przedmiotów zawodowych naszej szkoły. Szczegóły dotyczące zasad oraz kryteriów rekrutacji znajdują się w Regulaminie Uczestnictwa w Projekcie.
Wszystkie zainteresowane osoby powinny złożyć formularz zgłoszeniowy najpóźniej do 01.02.2024r. do koordynatora projektu Pani Pauliny Zając. Informacje dotyczące terminów można znaleźć w Ogłoszeniu o naborze.
W tym roku planowane mobilności odbędą się w Hiszpanii- Walencja i Malaga.
Zapraszamy do udziału!
OGŁOSZENIE O NABORZE REGULAMIN UCZESTNICTWA W PROJEKCIE - ZSB FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY (uczeń ZSB) FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY (nauczyciel ZSB)2023
- Nr projektu: 2023-1-PL01-KA122-SCH-000126630
- Tytuł Projektu: „Uczymy się, żeby uczyć lepiej” („We learn to teach better”)
- Okres trwania: 01. 08. 2023r. - 31. 12. 2024r.
- Cele projektu:
- Głównym celem projektu jest polepszenie jakości pracy szkoły i nadanie jej wymiaru europejskiego, poprzez zdobycie nowych umiejętności przez przedstawicieli grona pedagogicznego, dzięki udziałowi w mobilnościach zagranicznych. Zaplanowane szkolenia mają bardzo szeroką tematykę wpisującą się w potrzeby placówki, nauczycieli oraz uczniów. Udział w projekcie istotnie wpłynie na kompetencje nauczycieli i uczniów oraz wzmocni wizerunek szkoły. Przyczyni się do podniesienia jakości kształcenia ponieważ kadra nauczycielska nabędzie nowe umiejętności i podniesie swoją znajomość języka angielskiego. Kontakty międzynarodowe sprawią, że szkoła nabierze europejskiego charakteru. Dzięki zrealizowanym działaniom, spodziewamy się rozwinięcia współpracy międzynarodowej.
- Planowane działania:
- Dla nauczycieli zaplanowano następujące szkolenia w języku angielskim:
- Kursy językowo-metodyczne dla nauczycieli języka angielskiego,
- Kursy języka angielskiego dla nauczycieli prowadzących wymiany międzynarodowe i współpracujących z instytucjami zagranicznymi,
- Kursy z zastosowania materiałów audiowizualnych i mediów społecznościowych oraz ICT w klasie,
- Kursy LIFE COACHING łączące sztukę, psychologię, terapię, dramę,
- Kursy z zakresu edukacji włączającej i międzykulturowej oraz przeciwdziałaniu wykluczeniu uczniów.
2022
„„PROinGEO - Zawodowiec w geodezji”
dla uczniów i nauczycieli Technikum Geodezyjnego w Zespole Szkół Budowlanych w Radomiu, numer: 2021-1-PL01-KA122-VET-000033945 realizowany w okresie 31.12.2021 - 31.12.2022 w ramach programu Erasmus+, Akcji 1: Mobilność Edukacyjna, sektor Kształcenia i szkolenia zawodowego przez Fundację Rozwoju i Innowacji WIR w porozumieniu z Zespołem Szkół Budowlanych w Radomiu.
ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ Z REALIZACJI PRAKTYK ZAWODOWYCH W DANII - UCZNIOWIE TECHNIKUM GEODEZJI
Projekt nr 2021-1-PL01-KA122-VET-000033945 realizowany jest przez Fundację Rozwoju i Innowacji WIR w porozumieniu z Zespołem Szkół Budowlanych w Radomiu. Projekt współfinansowany jest w ramach Programu Erasmus+ na podstawie umowy nr 2021-1-PL01-KA122-VET-000033945 z Fundacją Rozwoju Systemu Edukacji (FRSE) - Narodową Agencją Programu Erasmus+ i Europejskiego Korpusu Solidarności z siedzibą w Warszawie.
Głównymi celami projektu jest zwiększenie, jakości kształcenia zawodowego uczniów, wypracowanie i wdrożenie innowacyjnego modelu praktyk zawodowych, rozwój zawodowy i osobisty uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół Budowlanych w Radomiu oraz rozwój kompetencji w zakresie zrównoważonego rozwoju oraz potencjału cyfrowego 26 uczniów i 3 nauczycieli.
1. Projekt skierowany jest do:
- 26 uczniów i uczennic, którzy w roku szkolnym 2021/2022, kształcą się w 3. klasie Technikum Geodezyjnego w Zespole Szkół Budowlanych w Radomiu;
- 3 nauczycieli i nauczycielek przedmiotów zawodowych, kształcących na kierunku Technik Geodeta w Zespole Szkół Budowlanych w Radomiu.
2. Głównymi działaniami projektu będą:
dla uczniów: 2-tygodniowe zagraniczne praktyki zawodowe w Danii.
dla nauczycieli: tygodniowa obserwacja pracy w Danii.
Udział w Projekcie jest bezpłatny.
W przypadku dodatkowych pytań - Koordynator Projektu Anna Piszczek tel. 500 133 504
Dokumenty rekrutacyjne dostępne są TUTAJ.
2021-2022
OGŁOSZENIE: STAŻ W NIEMCZECH
Zespół Szkół Budowlanych przystępuje do realizacji projektu
„STAŻ ZAGRANICZNY SZANSĄ NA SUKCES ZAWODOWY”
O NUMERZE POWERVET-2020-1-PL01-KA102-078266 W RAMACH PROJEKTU „MIĘDZYNARODOWA MOBILNOŚĆ EDUKACYJNA UCZNIÓW I ABSOLWENTÓW ORAZ KADRY KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO” REALIZOWANEGO ZE ŚRODKÓW PO WER NA ZASADACH PROGRAMU ERASMUS+ SEKTOR KSZTAŁCENIE I SZKOLENIA ZAWODOWE
Udział w projekcie jest bezpłatny.
Osoby, które zgłoszą chęć uczestnictwa i zostaną wybrane do udziału w projekcie, będą odbywać praktyczne szkolenie zawodowo językowe w Niemczech.
Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z nauczycielkami: p. Edytą Bochnią, p. Anną Sadal.
Zespół Szkół Budowlanych realizuje projekt
„STAŻ ZAGRANICZNY SZANSĄ NA SUKCES ZAWODOWY”
O NUMERZE POWERVET-2020-1-PL01-KA102-078266 W RAMACH PROJEKTU „MIĘDZYNARODOWA MOBILNOŚĆ EDUKACYJNA UCZNIÓW I ABSOLWENTÓW ORAZ KADRY KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO” REALIZOWANEGO ZE ŚRODKÓW PO WER NA ZASADACH PROGRAMU ERASMUS+ SEKTOR KSZTAŁCENIE I SZKOLENIA ZAWODOWE.
Projekt jest realizowany przez Zespół Szkół Budowlanych w Radomiu z Centrum Kształcenia Budowlanego w Magdeburgu.
W projekcie uczestniczy 84 uczniów Zespołu Szkół Budowlanych kształcących się w profilu budowlanym. Projekt ten jest odpowiedzią na potrzeby rynku europejskiego i lokalnego, stwarzając możliwość przeszkolenia, dokształcenia zawodowego i zdobycia nowych, niezbędnych umiejętności w branży brukarskiej.
Miejscem realizacji projektu jest Centrum Kształcenia w Magdeburgu. Działania rozpoczęły się w październiku 2020 roku, a zakończą we wrześniu 2022 roku. Staże odbywają się w nowocześnie wyposażonym Centrum Kształcenia w Magdeburgu przy zastosowaniu najnowocześniejszych metod.
Celem głównym projektu jest podnoszenie poziomu kształcenia zawodowego i wzmacnianie europejskiego wymiaru szkoły. Ważnym elementem jest również poznanie europejskich form kształcenia, standardów pracy obowiązujących w niemieckich przedsiębiorstwach, nabycie umiejętności efektywnej organizacji procesu uczenia się, poprawy kompetencji językowych wymaganych do komunikacji na europejskim rynku pracy, podniesienie kulturowej świadomości europejskiej oraz nabycie umiejętności interpersonalnych (kreatywność, praca zespołowa, mobilność, odpowiedzialność).
Udział w projekcie będzie miał długotrwały pozytywny wpływ nie tylko na samych uczestników projektu, ale również na całą placówkę oraz społeczność lokalną.
2021-2022
ZAWODOWY KROK W PRZYSZŁOŚĆ
Zespół Szkół Budowlanych w Radomiu od dnia 01.02.2021 realizuje projekt w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego dla 494 uczniów i uczennic z technikum i szkoły branżowej.
Zajęcia skierowane do uczniów szkoły branżowej – każdy uczeń otrzymuje 3 formy wsparcia:
1. Szkolenie „Dekarz” lub „Betoniarz-zbrojarz” lub „Murarz” lub „Posadzkarz” obejmujące 45 godzin dydaktycznych i kończące się egzaminem czeladniczym i uzyskaniem Dyplomu Czeladniczego (honorowanego w całej Unii Europejskiej)
2. Staż zawodowy miesięczny w zawodzie tożsamym ukończonym szkoleniem czeladniczym, płatny w wysokości 2.500,00 zł netto za miesiąc stażu dla każdego ucznia.
3. Zajęcia „Kosztorys Budowy” – obejmujący 38 godzin dydaktycznych
Zajęcia skierowane do uczniów technikum (wszystkich typów):
1. Zajęcia rozwijające zainteresowania z języka angielskiego – język naukowo- techniczny – obejmują 38 godzin dydaktycznych
2. Zajęcia rozwijające zainteresowania z matematyki – myślenie przestrzenne – obejmują 38 godzin dydaktycznych
3. Zajęcia rozwijające zainteresowania z informatyki – odkrywanie nieznane – obejmują 38 godzin dydaktycznych
4. Zajęcia rozwijające zainteresowania z informatyki – cyfrowy wymiar pomiarów – obejmują 38 godzin dydaktycznych
5. Zajęcia z wykorzystaniem TIK – badanie elementów środowiska – obejmują 38 godzin dydaktycznych
6. Zajęcia z wykorzystaniem TIK – nowoczesne i ekologiczne materiały w inżynierii sanitarnej – obejmują 38 godzin dydaktycznych
Komplet dokumentów rekrutacyjnych dla uczniów jest dostępny w szkole do odbioru przy wejściu głównym.
W dniach 14.09.2021 oraz 27.04.2021 w godzinach 9.00-10.00 na Hali Sportowej w szkole będą przyjmowane dokumenty rekrutacyjne w reżimie sanitarnym.
W ramach zgłoszenia się do projektu, każdy zainteresowany uczeń składa do szkoły komplet dokumentów:
Formularz zgłoszeniowy. doc Formularz zgłoszeniowy. pdf Deklaracja udziału projekcie.doc Deklaracja udziału projekcie.pdf Oświadczenie o przetwarzaniu danych osobowych.doc Oświadczenie o przetwarzaniu danych osobowych.pdf Oświadczenie o zapoznaniu się z regulaminem projektu.doc Oświadczenie o zapoznaniu się z regulaminem projektu.pdfDokumenty projektowe:
Regulamin projektu Plakat projektu2019-2021
Zespół Szkół Budowlanych przystępuje do realizacji projektu „Europejskie staże zawodowe drogą do sukcesu” Nr Projektu: 2019-1-PL01-KA102-061663 w ramach Programu Erasmus Plus, sektor: Kształcenie i Szkolenia Zawodowe, Akcja 1: Mobilność Edukacyjna.
Udział w projekcie jest bezpłatny. Osoby, które zgłoszą chęć uczestnictwa i zostaną wybrane do udziału w projekcie będą odbywać praktyczne szkolenie zawodowo językowe w Niemczech.
Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z nauczycielkami: p. Edytą Bochnią, p. Anną Sadal.
Zespół Szkół Budowlanych w Radomiu realizuje w ramach Programu Erasmus Plus, sektor: Kształcenie i Szkolenia Zawodowe, Akcja 1: Mobilność Edukacyjna do Projektu: projekt „Europejskie staże zawodowe drogą do sukcesu”, Nr Projektu: 2019-1-PL01-KA102-061663
Projekt będzie realizowany przez Zespół Szkół Budowlanych w Radomiu z Centrum Kształcenia Budowlanego w Magdeburgu.
W projekcie uczestniczy 82 uczniów Zespołu Szkół Budowlanych kształcących się w profilu budowlanym. Projekt ten jest odpowiedzią na potrzeby rynku europejskiego i lokalnego, stwarzając możliwość przeszkolenia, dokształcenia zawodowego i zdobycia nowych, niezbędnych umiejętności w branży brukarskiej. Projekt ten odpowiada na potrzeby uczniów.
Miejscem realizacji projektu jest Centrum Kształcenia w Magdeburgu. Działania rozpoczną się we wrześniu 2019 roku, a zakończą w sierpniu 2021 roku. Szkolenia będą odbywać się w nowocześnie wyposażonym Centrum Kształcenia w Magdeburgu przy zastosowaniu najnowocześniejszych metod. Zajęcia będą prowadzone przez wykwalifikowanych pracowników Centrum Kształcenia.
Celem głównym projektu jest podnoszenie poziomu kształcenia zawodowego i wzmacnianie europejskiego wymiaru szkoły. Ważnym aspektem będzie również poznanie europejskich form kształcenia, standardów pracy obowiązujących w niemieckich przedsiębiorstwach, nabycie umiejętności efektywnej organizacji procesu uczenia się, poprawy kompetencji językowych wymaganych do komunikacji na europejskim rynku pracy, podniesienie kulturowej świadomości europejskiej oraz nabycie umiejętności interpersonalnych (kreatywność, praca zespołowa, mobilność, odpowiedzialność).
Udział w projekcie będzie miał długotrwały pozytywny wpływ nie tylko na samych uczestników projektu, ale również na całą placówkę oraz społeczność lokalną.
2018-2020
Zespół Szkół Budowlanych realizuje w latach 2018/2020 projekt „Międzynarodowa mobilność inwestycją w przyszłość” o numerze 2018-1-PL01-KA102-048241 w ramach projektu „Ponadnarodowa mobilność uczniów i absolwentów oraz kadry kształcenia zawodowego” realizowanego ze środków PO WER na zasadach Programu Erasmus+ sektor Kształcenie i szkolenia zawodowe.
W projekcie uczestniczy 84 uczniów Zespołu Szkół Budowlanych kształcących się w profilu budowlanym. Projekt ten jest odpowiedzią na potrzeby rynku europejskiego i lokalnego, stwarzając możliwość przeszkolenia, dokształcenia zawodowego, poznania systemu dualnego w szkolnictwie zawodowym oraz zdobycia nowych niezbędnych umiejętności w branży brukarskiej.
Działania rozpoczęły się we wrześniu 2018 roku, a zakończą w sierpniu 2020 roku. Szkolenia odbywają się w nowocześnie wyposażonym Centrum Kształcenia Budowlanego przy zastosowaniu najnowocześniejszych metod. Celem głównym projektu jest poznanie innowacyjnych technologii i rozwiązań zawodowych w obszarze zagospodarowania ciągów komunikacyjnych oraz podniesienie kwalifikacji i umiejętności zawodowych uczestników procesu kształcenia zawodowego. Ważnym aspektem jest również poznanie europejskich form kształcenia, standardów pracy obowiązujących w niemieckich przedsiębiorstwach, nabycie umiejętności efektywnej organizacji procesu uczenia się, poprawy kompetencji językowych wymaganych do komunikacji na europejskim rynku pracy, podniesienie kulturowej świadomości europejskiej oraz nabycie umiejętności interpersonalnych (kreatywność, praca zespołowa, mobilność, odpowiedzialność).
Udział w projekcie ma długotrwały pozytywny wpływ nie tylko na samych uczestników projektu, ale również na całą placówkę oraz społeczność lokalną. Wartością dodaną projektu jest nawiązanie kontaktów z firmami i przedsiębiorcami niemieckimi, co może w przyszłości zwiększyć szansę na znalezienie pracy w krajach Unii Europejskiej.
Uczestnicy otrzymają dokument Europass Mobility, potwierdzający nabyte umiejętności i kwalifikacje. Rangę dokumentu podnosi fakt, iż jest on wydany przez Agencję Narodową Europass Mobility, a także przez instytucję przyjmującą. Dokument ten wydawany jest w dwóch językach, polskim i obcym, co umożliwia mobilność zawodową szczególnie na rynkach europejskich.
2016-2018
Zespół Szkół Budowlanych w Radomiu realizuje w ramach projektu FRSE "Staże zagraniczne dla uczniów i absolwentów szkół zawodowych oraz mobilność kadry kształcenia zawodowego” ze środków PO WER na zasadach programu Erasmus+ sektor Kształcenie i szkolenia zawodowe - projekt mobilności nr POWERVET-2016-1-PL01-KA102-024285
Projekt "Innowacyjne technologie w zagospodarowaniu ciągów komunikacyjnych" jest realizowany z Centrum Kształcenia Budowlanego w Magdeburgu. W projekcie uczestniczy 96 uczniów Zespołu Szkół Budowlanych kształcących się w profilu budowlanym. Projekt ten jest odpowiedzią na potrzeby rynku europejskiego i lokalnego, stwarzając możliwość przeszkolenia, dokształcenia zawodowego i zdobycia nowych, niezbędnych umiejętnościw branży brukarskiej.
Działania rozpoczęły się we wrześniu 2016 roku, a zakończą w czerwcu 2018 roku. Projekt przewiduje cztery staże, w których weźmie udział po 24 uczniów. Szkolenia będą odbywać się w nowocześnie wyposażonym Centrum Kształcenia Budowlanego przy zastosowaniu najnowocześniejszych metod. Celem głównym projektu jest poznanie innowacyjnych technologii i rozwiązań zawodowych w obszarze zagospodarowania ciągów komunikacyjnych oraz podniesienie kwalifikacji i umiejętności zawodowych uczestników procesu kształcenia zawodowego. Ważnym aspektem jest również poznanie europejskich form kształcenia, standardów pracy obowiązujących w niemieckich przedsiębiorstwach, nabycie umiejętności efektywnej organizacji procesu uczenia się, poprawy kompetencji językowych wymaganych do komunikacji na europejskim rynku pracy, podniesienie kulturowej świadomości europejskiej oraz nabycie umiejętności interpersonalnych (kreatywność, praca zespołowa, mobilność, odpowiedzialność).
Udział w projekcie będzie miał długotrwały pozytywny wpływ nie tylko na samych uczestników projektu, ale również na całą placówkę oraz społeczność lokalną. Wartością dodaną projektu jest nawiązanie kontaktów z firmami i przedsiębiorcami niemieckimi, co może w przyszłości zwiększyć szansę na znalezienie pracy w krajach Unii Europejskiej.
Każdy z uczestników otrzyma dokument Europass Mobility, potwierdzający nabyte umiejętności i kwalifikacje. Rangę dokumentu podnosi fakt, iż jest on wydany przez Agencję Narodową Europass Mobility, a także przez instytucję przyjmującą. Dokument ten wydawany jest w dwóch językach, polskim i obcym, co umożliwia mobilność zawodową szczególnie na rynkach europejskich.